Conditions d’Utilisation

Dernière mise à jour : 27 août 2026

Contact : [email protected]

1. Acceptation des Conditions

En téléchargeant l’application mobile YardLab (l’« application » ou le « Service »), en créant un compte ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions d’Utilisation (les « Conditions »). Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas l’application.

2. Description du Service

YardLab permet aux utilisateurs de repenser les espaces extérieurs grâce à l’IA. Les utilisateurs peuvent télécharger des photos de leur jardin, de leur cour ou de leur espace extérieur, choisir facultativement des options à ajouter (comme une clôture, des allées en pierre, une piscine, une fontaine, un kiosque, du mobilier de jardin, des massifs floraux, un foyer extérieur, des plantes exotiques ou un BBQ) et décrire tout élément spécifique qu’ils souhaitent ; notre Service traite la photo via des outils d’IA externes pour générer des images d’aménagement paysager repensées dans une grande variété de styles (Scandinave, Méditerranéen, Bohème, Japonais, Industriel, Marocain, Tropical, Royal, Cottage, Moderne, Maison de ferme, Désert). Les fonctions spécifiques et les limites d’utilisation dépendent de votre plan d’abonnement (voir Section 5).

Les designs générés par IA ne sont que des concepts visuels — ils ne constituent pas des plans de construction et ne tiennent pas compte des conditions réelles de votre propriété.

3. Comptes utilisateur

• Vous pouvez vous connecter via « Sign in with Apple » (iOS) ou « Google Sign-In » (Android), ou utiliser un mode Invité limité.
• Vous êtes responsable de toute activité réalisée sous votre compte et de la confidentialité de la méthode d’authentification utilisée.
• Vous acceptez de nous signaler immédiatement toute utilisation non autorisée.

4. Utilisation de l’application

Vous acceptez de ne pas :

• Télécharger du contenu illégal, nuisible ou protégé par le droit d’auteur sans autorisation.
• Télécharger des photos de propriétés privées que vous ne possédez pas ou dont vous n’avez pas l’autorisation de partager.
• Utiliser l’application pour créer du contenu trompeur ou fallacieux.
• Procéder à de la rétro-ingénierie, copier ou revendre l’application ou ses résultats.
• Tenter de surcharger, perturber ou extraire (scraping) le Service.

5. Abonnements, facturation et renouvellement automatique

Certaines fonctions de l’application nécessitent un abonnement à renouvellement automatique (« Abonnement »), traité via l’Apple App Store et le Google Play Store.

5.1 Plans d’abonnement

Les prix sont affichés dans votre devise locale sur l’écran d’achat et peuvent varier en fonction de la conversion des devises, des taxes et des frais des boutiques. Le prix affiché dans l’application au moment de l’achat fait foi.

5.2 Essai gratuit

Chaque Abonnement peut inclure un essai d’introduction gratuit de 3 jours, après lequel le plan choisi se renouvellera automatiquement au prix indiqué ci-dessus, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de l’essai. Si vous avez déjà utilisé un essai gratuit pour le même Abonnement, vous ne serez pas éligible à un autre.

5.3 Renouvellement automatique

• Votre Abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période de facturation, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Votre compte sera débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, au même prix que le plan d’origine.
• Vous pouvez gérer ou annuler votre Abonnement à tout moment via :
  • iOS : Réglages > [Votre nom] > Abonnements, ou https://apps.apple.com/account/subscriptions
  • Android : Google Play Store > Menu > Abonnements, ou https://play.google.com/store/account/subscriptions
• Les remboursements sont régis par la politique de remboursement de la boutique concernée (Apple App Store / Google Play Store). Nous n’émettons pas de remboursements directs.

5.4 Limites d’utilisation

Chaque Abonnement inclut un quota de générations par période de facturation (voir Section 5.1). Les générations non utilisées ne sont pas reportées sur la période suivante et sont réinitialisées au début de chaque nouveau cycle de facturation.

5.5 Traitement des paiements

Le paiement est traité par l’Apple App Store ou le Google Play Store — nous ne recevons ni ne stockons jamais votre moyen de paiement complet. En confirmant un Abonnement, vous autorisez Apple ou Google à prélever les frais applicables.

5.6 Modifications des conditions d’abonnement

Nous pouvons modifier les prix ou les fonctions de l’Abonnement pour les périodes de facturation futures. Toute modification de prix ne s’appliquera qu’au prochain renouvellement et sera communiquée à l’avance. Les Abonnements existants se poursuivront au prix d’origine jusqu’à la fin de la période de facturation en cours.

6. Propriété intellectuelle

Toutes les images générées par IA appartiennent à l’utilisateur. Toutefois, nous pouvons les conserver jusqu’à 365 jours pour la fourniture du service, sauf demande de suppression.

L’application, le code, les éléments de design et les modèles d’IA sous-jacents restent la propriété d’intelligence.studio et de ses concédants de licence.

7. Services tiers

Nous utilisons :

• API OpenAI et API Google Gemini pour la génération d’images
• Firebase pour l’authentification
• RevenueCat pour la gestion des abonnements
• Apple App Store / Google Play Store pour le traitement des paiements

En utilisant l’application, vous consentez au partage limité de données avec ces services. Tous les partenaires sont conformes au RGPD et traitent les données en toute sécurité.

8. Confidentialité et gestion des métadonnées

Étant donné que les photos d’extérieurs peuvent contenir des informations sensibles sur des propriétés privées, nous retirons les métadonnées EXIF (y compris les coordonnées GPS) de chaque image téléchargée avant stockage et traitement. Cela évite la divulgation involontaire de l’emplacement de votre propriété.

Pour tous les détails, consultez notre Politique de confidentialité.

9. Limitation de responsabilité

Nous faisons de notre mieux pour fournir un Service fiable, mais :

• Nous ne sommes pas responsables des pertes d’activité, pertes de données ou dommages indirects.

• L’application est fournie « telle quelle » et « selon disponibilité », sans garantie de performance ou de résultat.

• Les designs paysagers générés par IA ne sont que des concepts visuels. Vous êtes responsable de vérifier que toute mise en œuvre est conforme aux codes de construction locaux, aux autorisations d’urbanisme, aux servitudes de réseaux, aux réglementations de sécurité et aux droits de propriété, et de consulter des professionnels qualifiés avant tout travail de construction, de plantation ou d’ingénierie.

• Dans la mesure maximale permise par la loi, notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation.

10. Résiliation

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent les présentes Conditions. En cas de résiliation, votre droit d’utiliser le Service prend fin immédiatement. Les sections relatives à la propriété intellectuelle, à la limitation de responsabilité et au droit applicable survivent à la résiliation.

11. Modifications des Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. L’utilisation continue de l’application après les modifications constitue l’acceptation des nouvelles Conditions.

12. Contact

Pour toute question, demande ou réclamation, veuillez nous contacter à :

📧 [email protected]